Jina ISHIWATARI TSUKAHARA / 石渡爾奈
Profile
Games
Related companies:
Sega
Profile
A graduate of a women’s university, Jina Ishiwatari joined Sega in 1990. Known as the main background artist on the first two Sonics, she left Sega in 1997 to join some of her colleagues at General Entertainment. She then joined (and cofounded?) LandHo in 1999, again with some former General Entertainment/Sega employees, and worked there as a designer, then moved to the sales and public relations department and is currently employed in the human resources department.
Sources: her Facebook page + an article by her former colleague Yasushi Yamaguchi).
Games (in alphabetical order)
Azel: Panzer Dragoon RPG / AZEL -パンツァードラグーンRPG-, AKA Panzer Dragoon Saga (Saturn – 1998)
Design (Source: in-game credits)
Chaotix / カオティクス (32X – 1995)
“Attraction Designer, Character Designer” (Source: in-game credits)
Dabitsuku: Derby Ba wo Tsukurou! / ダビつく ダービー馬をつくろう! (Dreamcast – 2000)
Designer (Source: in-game credits)
Dabitsuku 2 / ダビつく2 (Dreamcast – 2001)
Main Designer (Source: in-game credits)
Dabitsuku 5: Derby Ba wo Tsukurou! 5 / ダービー馬をつくろう! 5 (PS2 – 2006)
Designer (Source: in-game credits)
Magic Knight Rayearth / 魔法騎士 レイアース (Saturn – 1995)
Field Map production (Source: in-game credits)
Michael Jackson’s Moonwalker / マイケルジャクソンズ ムーンウォーカー (Mega Drive – 1990)
Designer (Source: in-game credits)
Pen Pen TriIceLon / ペンペン トライアイスロン (Dreamcast – 1998)
Course Design (Source: in-game credits)
Sonic the Hedgehog / ソニック・ザ・ヘッジホッグ (Mega Drive – 1991)
Graphic design: Green Hill, Marble Zone, Scrap Brain (Source: Interview with Yuji Naka published by Beep21)
Sonic the Hedgehog 2 / ソニック・ザ・ヘッジホッグ2 (Mega Drive – 1992)
Background art team leader, Graphic design: Emerald Hill / Hill Top, Aquatic Ruins, Mystic Cave (Source: mentioned by the game’s art director Yasushi Yamaguchi in an article)
Switch / スイッチ, AKA Panic! (Mega-CD – 1993)
Graphic Design (Source: in-game credits)




Sonic the Hedgehog (backgrounds)




Sonic the Hedgehog 2 (backgrounds)







