Ayano Koshiro – Chapitre 3 : Passage en freelance et jeux amateurs



Sommaire:


Chapitre 1 : Famille d’artistes
Chapitre 2 : Les années Falcom
Chapitre 3 : Passage en freelance et jeux amateurs
Chapitre 4 : Les débuts d’Ancient
Chapitre 5 : Fin de l’ère 16bit
Chapitre 6 : Entrée dans l’ère de la 3D
Chapitre 7 : Des projets qui s’enlisent
Chapitre 8 : Retrait progressif du développement


Sources
Jeux
Galerie
Also available in English



The Scheme


En août 1985, un ami de Yuzo l’invite au Comiket, célèbre convention semi-annuelle où quantité d’artistes, de chercheurs, de développeurs et de groupes amateurs ou professionnels viennent présenter des créations en tous genres. C’est à cette occasion que le compositeur fait la connaissance d’Harvest, cercle amateur qui développe des jeux PC-88 et dont certains sont présentés sur leur stand. Le groupe l’invite à le rejoindre, lui faisant dans la foulée découvrir des jeux tels que Gradius (mai 1985) puis Space Harrier (décembre 1985), deux titres qui ont marqué tant par leurs qualités ludiques que musicales ou visuelles. Squilla, le dragon qui apparaît à la fin du premier niveau, fait d’ailleurs forte impression sur Ayano Koshiro.

Sur cette photo parue dans le numéro de mars 1987 de Technopolis et sur laquelle figure tout ou partie des membres du groupe Harvest, on aperçoit Yuzo, dissimulé par ses lunettes de soleil au fond à gauche. Ce groupe était lui-même divisé en plusieurs entités, dont l’une – GPM – publiait des fanzines tandis qu’une autre produisait des jeux sous le label Onionsoft (dont le plus ancien titre connu est paru en 1980).

Si Ayano n’est pas membre de ce cercle amateur, il lui arrive de réaliser des graphismes pour certains des jeux d’Harvest, en parallèle à son emploi chez Falcom et même après, tout comme son frère qui contribue parfois à leurs bandes-son. Parmi les développeurs de ce groupe se trouve le programmeur et graphiste Shinobu Hayashi, lequel va collaborer à plusieurs reprises avec les Koshiro. Celui-ci a déjà développé de petits jeux pour la collection 100 Yen Disk et travaille sur un projet inspiré de Metroid quand il voit passer une annonce de concours organisé par Bothtec, éditeur essentiellement actif sur le marché des ordinateurs. Pour ce titre, baptisé The Scheme, Ayano s’occupe aussi bien des décors que de l’animation du personnage principal, parodiant ouvertement Adol, le personnage principal de Ys. Les jeux développés par Onionsoft sont alors généreux en clins d’œil à des titres de différents éditeurs et les menus de de ceux de la collection 100 Yen Disk comportent leur lot de personnages et illustrations issus de Zelda II, Takahashi Meijin no Bōken Jima / Adventure Island, Metroid ou encore Paperboy. De l’aveu de Yuzo, The Scheme est en partie constitué de bouts de projets précédents développés par Hayashi, lequel travaillera au total près de 2 ans sur ce jeu.

The Scheme remporte un prix lors du concours, permettant à ses développeurs de gagner un peu d’argent, mais avant de le commercialiser, Bothtec leur demande d’en enrichir le contenu. Le titre sort en août 1988, signe qu’il a vraisemblablement été conçu alors que les Koshiro étaient encore employés par Falcom. Le point sur lequel ce jeu se fait remarquer et est depuis passé à la postérité concerne ses musiques, composées par Yuzo. Le constructeur NEC a produit de nombreux ordinateurs dans les gammes PC-88 et PC-98 et leur générateur de son, conçu par Yamaha, a parfois lui-aussi évolué d’un modèle à l’autre. The Scheme est l’un des tout premiers jeux à tirer partie de la seconde génération de générateur de son utilisé dans les PC-88 (apparue en octobre 1987 avec le modèle PC-8801FA/MA), tout en proposant aussi une version compatible avec la première génération (apparue en 1985 avec le PC-8801mkIISR).
Une OST est commercialisée en fin d’année suivante, illustrée par Kazuhiko Tsuzuki, l’ancien collègue des Koshiro. Il s’agit de la première OST dont Yuzo conserve les droits, sortie à grand renfort de publicités parues dans les différents magazines de jeu vidéo de l’époque aux côtés de l’OST de The Revenge of Shinobi.


Wanderers from Super Scheme


Ayano Koshiro travaille sur plusieurs jeux amateurs au début de sa carrière, notamment Tacoris, un clone de Tetris développé avec Shinobu Hayashi pour PC-88, mais le titre le plus connu d’entre eux est sans nul doute Wanderers from Super Scheme. Cette suite de The Scheme nait une nouvelle fois sous l’impulsion d’Hayashi qui désire tester une nouvelle routine de programmation améliorant le rendu des scrollings. Il s’inspire cette fois de Ys III: Wanderers from Ys (1989), tant au niveau de son titre que de son introduction au cours de laquelle on voit le personnage principal déambuler entre des poutres, dont certaines, situées au premier plan, masquent en partie le personnage et le texte qui apparaît à l’écran. Pourtant, d’après Ayano, si les personnages qui apparaissent dans le jeu ont bien été créés de sa main, elle les a conçus à la base pour son propre plaisir. Hayashi a profité du fait qu’ils étaient finis pour les intégrer au jeu et la graphiste n’a pas eu le temps d’y apporter des modifications avant la sortie de celui-ci. Le développement s’étale sur une durée notablement plus réduite que celle du premier opus, mais les crédits du jeu laissent à penser que l’équipe s’est étoffée depuis celui-ci.
Le titre n’est à l’origine commercialisé qu’au cours d’une seule édition du Comiket et devra attendre 25 ans pour être de nouveau mis en vente. C’est par le biais de Project EGG, équivalent japonais de GOG qui propose des versions dématérialisées de vieux titres sortis sur ordinateur, que Wanderers from Super Scheme quittera le circuit amateur en 2014, pour rejoindre la liste des jeux ayant bénéficié d’une commercialisation plus officielle.

Tacoris


Bemaga

Début 1986, alors qu’il rentre du lycée, Yuzo Koshiro voit passer une annonce dans l’un des deux volumes de All About Namco (1985) indiquant que l’éditeur Dempa Shimbunsha recherche des musiques à publier dans Basic Magazine, aussi connu sous le diminutif de BeMaga. La date limite de rendu est passée, mais l’éditeur lui répond qu’il peut soumettre ses propres musiques à tout moment. Dès le numéro d’avril 1986, il entame au sein du magazine une rubrique intitulée The Video Game Music Collection (rapidement renommée The Video Game Music Program) et dont Space Harrier est le premier titre représenté. C’est du fait de ce dernier qu’il prend le pseudonyme de YK-2, mélange de ses initiales et du nom (supposé) du vaisseau Jet 2 du jeu de Sega. Ce n’est probablement pas un hasard s’il se retrouve à travailler sur l’adaptation de Space Harrier sur X68000, produite en 1987 par Dempa Micomsoft, la branche jeu vidéo de Dempa Shimbunsha. Au cours de cette période, Yuzo occupe ainsi un emploi chez Falcom, réalise diverses bandes-son pour des jeux produits par Dempa Micomsoft (Dark Storm: Demon Crystal III sur X1, Bosconian sur X68000, toujours sous le pseudonyme de YK-2), poursuit ses activités dans des cercles amateurs et contribue quasi mensuellement à une rubrique de BeMaga.
Il lui arrive de mentionner sa sœur dans les colonnes du magazine, mais uniquement par un pseudonyme – Kopiron -, faisant d’elle un sujet de discussion aussi bien au sein de la rédaction que du lectorat. L’identité de cette dernière est révélée à l’occasion d’une interview réalisée auprès de toute l’équipe de développement de Ys en août 1987, parue dans un hors série de BeMaga : Adventure Games and RPG III. A peu près à la même époque de la publication de celui-ci est diffusé le reportage produit par Pasocom Sunday sur cette même équipe, alimentant un peu plus la rumeur selon laquelle YK-2 est en fait Yuzo Koshiro, quand bien même l’intéressé se contente de nier ce secret de polichinelle.

Adventure Games and RPG III s’incrit dans une série de livres d’introduction aux RPG ainsi qu’aux jeux d’aventure produite par le rédacteur en chef de BeMaga – Akira Yamashita. Pour l’un de ces volumes sorti en 1989, il commande l’illustration de couverture à Ayano qui la réalise sur ordinateur, comme cela se fait déjà pour des magazines tels que Popcom ou MSX Magazine.

Illustration réalisée avec le logiciel Z’s Staff Pro 68K sur X68000 (probablement à la souris)


Ultima III: Exodus


La période qui s’étale de son départ de Falcom à la fondation d’Ancient n’est pas la plus connue de la vie d’Ayano Koshiro. On ne sait pas à quel moment elle a mis un terme à ses études et on ne dispose pas d’une liste des jeux sur lesquels elle a travaillé en freelance, à deux exceptions près. La première est Ultima III: Exodus, jeu à l’origine développé par Origin pour différents ordinateurs occidentaux puis adapté sur PC-88 et PC-98 à deux reprises. Starcraft a en effet produit une adaptation pour chacune de ces machines en 1985, avant que Pony Canyon ne se voit attribuer la gestion de la licence Ultima au Japon et ne produise de nouvelles adaptations pour consoles et ordinateurs. Parmi ces dernières se trouve Ultima III, dont la version PC-98 mise en chantier en 1989 sert de version principale. De ce fait, lorsqu’elle est chargée de travailler sur les graphismes de la version PC-88, Koshiro reçoit les assets de la version PC-98 afin de les adapter à une machine sur laquelle le nombre de couleurs affichables simultanément à l’écran est bien plus réduit.
Le jeu rejoint les étals japonais en novembre 1989, à une époque où la sortie d’une certaine nouvelle console se fait sérieusement attendre.


Actraiser


L’hémorragie dont a souffert Falcom dès la fin des années 80 n’a certes pas coulé la société, toujours debout plus de 40 ans après sa fondation, mais la liste des démissionnaires comporte certains de ses développeurs et artistes les plus fameux (quoique la palme de la célébrité revienne probablement au réalisateur Makoto Shinkai, passé par Falcom des années plus tard). Plusieurs d’entre eux se sont regroupés ou ont continué à collaborer au sein de différentes sociétés fondées après leur départ. La première de ces entités, Quintet, fut fondée en avril 1989 par Tomoyoshi Miyazaki et Masaya Hashimoto, lesquels font appel aux Koshiro et au graphiste Kouji Yokota (Ys III) pour leur premier jeu : Actraiser.

Comme une réponse directe à l’un des problèmes que Falcom se refusait à résoudre, Quintet entre immédiatement sur le marché des consoles avec un titre destiné à sortir sur une machine qui elle n’est pas encore sortie : la Super Famicom (ou Super Nintendo en Occident).
Un temps appelé Sacred Master ou The World Master, Actraiser est à l’origine pensé comme un RPG à la Dragon Quest devant être disponible dès le lancement de la nouvelle console de Nintendo. Toutefois, les choses ne se déroulent pas exactement comme prévu. L’un des premiers problèmes rencontrés par l’équipe concerne le kit de développement, beaucoup plus cher que celui de la Mega Drive par exemple, mais aussi plus difficile à utiliser que les ordinateurs sur lesquels les développeurs avaient l’habitude de travailler.
Le développement suit néanmoins son cours jusqu’à ce que, à environ 70% de ce dernier estime Miyazaki, le projet dans sa globalité ne soit remis en question, et ce pour plusieurs raisons. D’une part, le temps de développement restant est jugé insuffisant pour finir le jeu à la date prévue. D’autre part, les ambitions du studio se seraient heurtées au problème de la taille de la cartouche, limitée à 4 mégabits de données (une cartouche plus grosse aurait eu un impact notable sur le prix de vente du jeu, lequel a lui-même un impact sur les chiffres de ventes). Enfin, le programmeur Hashimoto ne cache pas avoir une préférence pour les jeux orientés action – il passe alors beaucoup de temps sur Mega Man.
A environ 6 mois de la date limite prévue, le concept du jeu se voit changé et il faut tout reprendre depuis le début. Le projet d’origine n’est toutefois pas complètement abandonné puisqu’il servira de base à Terranigma (1995), lequel reprendra notamment l’idée de dépeindre le cycle de vie d’une planète.

Document de design daté d’avril 1990 et portant sur la version remaniée du projet

Bien que n’étant pas une employée du studio, Ayano Koshiro travaille dans les locaux de Quintet durant toute la durée du développement. Elle rapportera des années plus tard un autre problème rencontré par l’équipe au cours de la production du jeu, à savoir que ses programmeurs et game designers sont alors davantage habitués aux jeux pour ordinateur qu’à ceux sur console. Malgré leur talent, ils tâtonnent pour des choses qu’on jugerait aujourd’hui banales, comme par exemple le fait de déterminer si, quand une plateforme se trouve juste au dessus du personnage jouable, celui-ci se cogne la tête en sautant ou s’il passe à travers la plateforme pour atterrir dessus. Autre conséquence de ce manque d’expérience sur console : il leur faut adapter la maniabilité de leur jeu à une machine proposant un scrolling fluide. Que ce soit sur PC-88, PC-98 ou MSX 1 et 2, l’écran ne défile pas pixel par pixel comme sur console, mais par bloc de pixels, donnant l’impression que le personnage contrôlé par le joueur se déplace sur un damier invisible (chose que l’on retrouve dans Ys par exemple et qui est encore plus flagrante lorsque l’on compare des titres Famicom tels que Final Fantasy ou Dragon Quest avec leurs adaptations sur MSX). Une différence fondamentale dans un jeu d’action et plus particulièrement dans un jeu où l’appréciation des distances est importante pour porter des coups à l’épée, sauter de plateforme en plateforme ou éviter des pics.

Du fait de tous ces obstacles, les développeurs d’Actraiser échouent à rendre leur copie suffisamment tôt pour accompagner le lancement de la Super Famicom. Néanmoins, leur titre sort un peu moins d’un mois après celle-ci et profite ainsi du coup de projecteur dont la console bénéficie. Quintet peut aussi s’appuyer sur son éditeur Enix pour assurer la promotion et la distribution du jeu, lequel se vend à 400 000 exemplaires au Japon, contre 180 000 aux USA et 40 000 en Europe.

Tomoyoshi Miyazaki, Masaya Hashimoto, Yuzo et Ayano Koshiro, quelque temps après la sortie du jeu



Page 1 2 3 4 5 6 7 8 Sources



———-Soutenez-moi———-

VGDensetsu est l’équivalent d’un job à temps plein pour moi – je passe entre 30 et 40 heures par semaines à travailler dessus. Vous pouvez m’aider à poursuivre mon travail en me soutenant financièrement via Patreon (paiement mensuel avec possibilité de paiement unique en se désabonnant après un premier paiement) ou via Ko-fi (paiement unique), ou simplement en parlant de mon travail autour de vous.